Posts

Showing posts from March, 2013

Short Stories

Image
日本語バージョンはこちらをクリック Story Number 1 Not so long ago I had a student who said  that the difference between L and R sounds doesn't matter, and  the following conversation ensued: Me:           So, do you like to eat natto with insects? Student:     What do you mean? Me:           (speaking slowly, showing  the position of my tongue and enunciating L and R)  Well, if you say that the difference between L and R sounds doesn't matter,  then you can eat natto with LICE. I don't want to eat natto with lice. That's yucky. I want to eat natto with RICE;  that's yummy.   If you go to a restaurant and order natto with rice, this is what they will give you: RICE If you go to a restaurant and order natto with lice, this is what they will give you:   LICE Not knowing the difference between L and R can lead to a yucky situation. Story Number 2 I don't know how true the following short story is,  but this was told