Why Do Many Students Get Frustrated Learning ESL? Part 1


                                                   Image result for frustrated woman teacher picture



I admit...sometimes I also get frustrated teaching ESL.

Why?

Whenever I correct a student's bad habit in learning ESL, often, I get this reply: "But Teacher, this is how we learn English in our country."

I often tell my students that English is not a very difficult language to learn. These students, who first had their  English lessons in their own countries, just make learning ESL very difficult by memorizing all grammar rules there are in their books, and by memozing all the definitions of words. Well... they were trained that way.

I guess the number one hindrance that these students have to overcome is their unwillingness to try another method of learning English. They often insist on practicing the method they learned back home.

I often use this logic:  Do you really expect to make another hole if you keep on digging the same hole? Do you really expect to produce a different result if you keep on doing the same method? If you insist on doing your own method in learning ESL, then what's the point in coming here to learn ESL?

Hmmm...

JAPANESE TRANSLATION
CREDIT: GOOGLE TRANSLATE

私は認めます...時々私はESLを教えることに不満を感じます。
どうして?

生徒の悪い習慣を訂正してESLを学ぶときは、たいてい、私はこの返事を受け取ります。「先生、これは私たちの国で英語を学ぶ方法です」
私はしばしば、英語は学習するのが難しい言語ではないことを学生に伝えます。自分の国で最初に英語レッスンを受けたこれらの学生は、本にあるすべての文法規則を覚えて、単語のすべての定義を記入することで、ESLの学習を非常に難しくしています。まあ...彼らはそのように訓練されました。
私はしばしば、英語は学習するのが難ての文法規則を覚えて、単語のすべての定義を記入することで、ESLの学習を非常に難しくしています。まあ...彼らはそのように訓練されました。
私は、これらの学生が克服しなければならない第1の障害は、英語を学ぶ別の方法を試したくないということです。彼らはしばしば家に帰って学んだ方法を練習することを主張します。

私はしばしばこの論理を使用します:あなたが同じ穴を掘り続けるならば、本当に別の穴を作ることを期待していますか?あなたが同じ方法を続けているなら、あなたは本当に別の結果を生み出すことを期待していますか?あなたがESLを学ぶ上であなた自身の方法をしなければならないと主張すれば、ここに来てESLを学ぶのは何ですか?
うーん...




Comments

Popular Posts